Без сомнения, ночь оказывает очень сильное влияние на наши душевные

горести, как и на физические страдания. Она всему придает зловещую

окраску, и образы, которые днем были бы безразличными или даже радостными,

ночью нас беспокоят и мучат, как призраки, появляющиеся только во мраке.

Кажется, что ночью мысль усиленно работает, но рассудок теряет свою

власть. Какая-то внутренняя фантасмагория смущает нас и ужасает, и у нас

нет сил ни отвратить причину наших страхов, ни хладнокровно исследовать их

основательность.

 (Мериме "Двойная ошибка")





ПыСы Теперь выражение Умереть со стыда принимает для меня другое значение.

Прямое.

Zagala, mas que las flores

Blanca, rubia у ojos verdes,

Si piensas seguir amores,

Pierdete bien, pues te pierdes

Девушка зеленоглазая,

Более белая и

алая, чем цветы!

Коль скоро ты решила полюбить,

То погибай до конца, раз

уж ты гибнешь.





@темы: Изба-читальня