В эту запись буду писать свои непонятки с текстами по работе (своими и чужими).
Комментируйте, советуйте, исправляйте.
Надо учиться на своих ошибках :)
Да и на чужих тоже =)
В случае если имущество, признаваемое..., находится в общей собственности...
Перед если - надо зпт?

прошлая неделя
От 26 мая:

От 25 мая

от 21 мая

от 19 мая

от 18 мая

@темы: Русскоязычное население, посодействуйте?, Рабочие моменты

Комментарии
19.05.2009 в 10:24

I am a modern girl with a vintage heart ©
Инспекторы сели за байки усилить контроль над мототранспортом
:lol: Эта пиздец... Серьезно. Я те как лингвист говорю.
Во-первых, байки - это мотоциклы или выдуманные истории?
Во-вторых, сели за байки - вроде нормально. Но сели за байки усилить - где правила согласования, вообще? Что здесь чем управляет?
Допустим, если автор хотел сказать, что инспекторы сели за выдуманное обещание усилить контроль... - это было бы читабельно, но то, что есть...
В общем, я, кажется, поняла, что пытался объяснить тебе редактор, но все равно это откровенно корявая фраза. А уж понять ее с первого раза просто нереально. Особенно, простому читателю.

"Нет, и неизвестно, будет ли вообще", - говорит работник кухни
А вот тут, как мне кажется, все вроде как и ничего... :hmm:
19.05.2009 в 10:29

Цири =))
Так и ждала первого отклика именно от тебя))
(и думается, он будет единственным..))))
Этот подзаголовок про байки не авторский, редактора что-то заклинило, он вечером и намудрил.
У автора прикольно было "Реквием по сельскому мотоциклу" =)
И по теме, и со вкусом. Автору просто оставаться наджо на правку своего материала, а не убегать пораньше...
Байки - мотоциклы. Да, сели усилить - мой мозг вынесло ))
Инспекторы на мотоциклах поехали наводить порядок среди байкеров поселка - вот смысл :)
По поводу моей фразы - я все-таки настояла,чтобы она была напечатана именно в таком виде.
А то мне второй журналист говорила: "Нет и не известно, будет ли вообще". Покоробило. Ибо мне казалось,что я прав :)
19.05.2009 в 12:23

I am a modern girl with a vintage heart ©
Аааааа, мой моооооозг!!!!! :alles:
Ничего, что люди садять НА байки, а не ЗА них?????? А где союз????
Пусть твой редактор убьется!
19.05.2009 в 12:26

По грамотности - да, на мотоциклы.
Ну тут если как бы переиначить, типа сели за руль, за байки..Может, так как-то..
Ну, в общем, не знаю я, какого фига он так написал))))
19.05.2009 в 12:33

Союз,видимо,решили устранить, ибо подзаголовок длинный получился.
20.05.2009 в 03:26

Думай о себе хорошо! Мысли подталкивают к соответствию ;)
Эм, ну я конечно не лингвист, твой редактор несомненно отжег, но у каждого бывают загоны)))

а вот что касается пунктуации, то мне кажется, что можно так: Нет, и неизвестно будет ли вообще", - говорит работник кухни.
а вообще надо смысл контекста знать, чтобы сказать точно как правильно))
21.05.2009 в 12:19

обыкновенный
Цири ООо, отжигаешь тут)) Твоя стихия))
21.05.2009 в 12:21

I am a modern girl with a vintage heart ©
учеников, собравших наибольшее число побед... или набравших?
Набравших, конечно. Хотя и это корявенько...

следователь расследует - это меня просто убивает.. нельзя заменить было?
Ммм, может, следователь ведет дело???

а сочетание - стопроцентные цифры раскрытия преступлений..?
Думаю, стопроцентные показатели было б лучше...

И запятую, да.
21.05.2009 в 14:46

всё просто
Мы пробовали,пробовали, и наконец распробовали.
неверно знаки. Мы пробовали, пробовали и, наконец, распробовали.
21.05.2009 в 15:22

вот я тоже так подумала))
21.05.2009 в 15:33

"На небе только и разговоров, что о море и о закате..."
"Собравших наибольшее количество грибов", но "набравших наибольшее количество побед". Лучше: "одержавшим победу в наибольшем числе состязаний".

"Следователь ведёт дело", " 100%" - см. варианты  Цири

"Тем не менее..." Запятая не нужна.

"Пробовали, пробовали..." - см. вариант  -=MariMekko=-

"За время" - имхо, вообще не уместный оборот. Не думаю, что участники сменяли друг друга, постепенно подтягиваясь и регистрируясь на протяжении многих дней. "Презентация, состоявшаяся в первой части проекта собрала участников из восьми школ. В мероприятиях второй части под руководством семи экспертов приняли участие три десятка ребят..." Насчёт количества ребят, лучше узнать точно. Или как-то перефразировать.

"За долгие годы учебы..." Запятая не нужна.

"Поэтому..." И здесь не нужна.

"Также..." И снова промах.

"Как стало известно со слов строителей, намеченная реконструкция стоит 350т.р." Если сокращаешь, запятая всё-равно остаётся.

"Инспекторы сели на байки, чтобы усилить..." или "инспектор сел за руль байка", но во множественном числе это совсем криво.

Про работника кухни предложение составленно вроде как верно.
21.05.2009 в 16:56

I am a modern girl with a vintage heart ©
Первые три зпт не нужны, последняя - нужна!
22.05.2009 в 07:34

Пасиб, ребята ))
Буду знать и исправлять их ошибки )))
Цири какие первые три?там их больше трех))
22.05.2009 в 10:54

I am a modern girl with a vintage heart ©
~Аквамаринка~, ну, вот там где ты начинаешь про них списком вопрошать. ;-)
22.05.2009 в 11:02

Цири О,здорово! это значит,что я оказалась права в своих предположениях)
Рада за себя)))
25.05.2009 в 20:36

I am a modern girl with a vintage heart ©
Нормально все. Правильно.
26.05.2009 в 10:33

I am a modern girl with a vintage heart ©
Как заметил Карпов, курить, кроме того, что неполезно, сейчас еще немодно и неактуально.
Кажись, тут все ок.
Благодаря этому, школа получит стимул к развитию.
Мне кажется, зпт не надо...
Каждый понял мои слова в силу своей испорченности. Я исправила в меру испорченности. Верно ведь..?
Уху, тем более, что это уже практически крылатое выражение. "Каждый понимает в меру своей испорченности". Ведь "в силу" - это что-то вроде "потому что", "так как", "из-за".
26.05.2009 в 11:05

Значит, запятую я пропустила в первом предложении. :(
По поводу силы-меры - нам просто звонила автор цитаты и чего-то там возмущалась по телефону редактору..
Я и испугалась)))
03.06.2009 в 15:22

I am a modern girl with a vintage heart ©
Кризис, а вернее, разговоры о нем уже всем набили оскомину.
Мне кажется, стоит поставить зпт перед вернее....:hmm:

В салоне находилОсь три человека
Вот тут не скажу наверняка... Мне кажется, можно так...

Жертвами аварии стилО (или сталИ) пять человек
А вот тут точно стали, потому что должно быть согласование с жертвами.
03.06.2009 в 15:50

All we need is some ice cream and a hug
Нет, после если запятую не ставят. Но в данном случае запятая нужна, так как "имущество, признаваемое ...." (причастный оборот).