Так странно читать, что правильнее говорить "скучаю по вас".
Да, "скучаю по вам" - тоже верный вариант,
но таки "глаголы, выражающие чувства, в сочетании с предлогом "по" и местоимением "ставят" местоимения в предложный падеж. Наверное, потому что в этом случае предлог "по" употребляется в значении "о". Иногда допускается форма дательного падежа, но касается ли это местоимения "вы", я не уверена стопроцентно.
Так что я выбираю "по вас", и с поправкой на допустимость и второго варианта - "по вам".

В итоге: опустимы оба варианта, но если вы сдаёте ЕГЭ по русскому языку, то отвечать правильнее "скучаю по вас" (взято здесь)

Дно рек или озёр не имеет множественного числа, а у бочек и бутылок — донья;
шило — шилья;
полено — поленья;
судно — суда.
А существительное зло вообще имеет множественное число только в родительном падеже,
при выборе меньшего из двух зол.